“VW-Abgasskandal”: Rechtsschutzversicherung muss leisten